Ymuro

Imágenes que NO Creerás que Son VERDAD



Hay muchas ilusiones ópticas y muchas imágenes sueltas por las redes que tienen trampa, y debes de mirarlas al detalle más de una vez para ver la verdad de ellas.

Ymuro

Las Peores Traducciones Que Verás!



Desde luego que la gente cada vez estudia menos y tira más de Internet... y parece que nunca aprenden que el traductor es malo, MUY MALO!!! Y que si vas a traducir algo que va a estar cara al público, NO te la juegues, que vas a hacer el ridículo padre!

Y de ridículos es lo que vamos a hablar hoy... más que hablar os vamos a enseñar la de malas o malísimas traducciones que nos hemos ido encontrando por la calle... Así normal que un negocio no vaya bien:

Este plato viene con un hombre acompañado con un pescado, pero de nada nos debería de sorprender, porque si nos fijamos en el título de la carta, me parece que nos lo dice todo de primeras...



Wing again lfe, su traducción ha sido tal que así: ala vuelve vida.

Exacto, todo muy correcto y bien explicado, muchas gracias.

 



Luego se quejan que si machismo, feminismo y todo tipo de discriminaciones, pero es que en este baño solo dejan entrar al hombre baño!??



El traductor se va notando por momentos...



Ni loco me pido yo algo así y en un sitio que no saben ni traducir!!



Una imagen fresca...pero qué pícaros que son...



El pollo en este restaurante no tiene compañía, es un marginado..., pobre pollo!!!

Ymuro

Pasan en Verde MÁS de 240 Semáforos y el Vídeo Se Vuelve VIRAL



En plena noche conduciendo por las inmensas y miles de calles que componen la gran manzana de Nueva York podemos ver a Noah Forman, en este vídeo que, en menos de dos días, se ha vuelto viral en las redes!

Ymujeres

Comer Grasas Saludables


Pues si hasta ahora teníamos entendido que para perder peso nos teníamos que olvidar de consumir grasas, ahora llega un estudio en el que confirma que comer determinadas grasas nos ayuda a adelgazar!!!

Ymujeres

Precauciones con la Alimentación al Usar el Microondas


Hay alimentos con los que hay que ir con más cuidado cuando los recalentamos en el microondas, especialmente con la carne, salsas, pescados y arroz.

Ymujeres

Cómo Cuidar tus Pies


Lucir unos pies bonitos y bien cuidados es algo que no solo deberíamos hacer en verano. Por tal motivo, te animamos a que cuides de esa zona del cuerpo menos visible.

Ybebes

Niños con Percentil Bajo


Hablamos de talla baja cuando se observa un percentil más bajo (menor de 3) en las curvas utilizadas por los pediatras para comparar la talla de un niño con el del resto de la población de su misma edad y sexo.

Ybebes

Qué es la Hipoacusia?


La hipoacusia es la incapacidad para oír sonidos en uno o en ambos oídos. Aunque no es habitual, algunos bebés pueden tener algo de hipoacusia al nacer, pero también se puede dar en niños que no presentaron problemas en el nacimiento.

Ybebes

La Llegada de la Adolescencia!


Nuestros hijos se hacen mayores, cómo pasa el tiempo! parece que fue ayer cuando salíamos del hospital con nuestro bebé en brazos y ahora ya es un hombrecito o una mujercita!

Yrecetas

Receta de Judias Blancas



Comenzamos con nuestra receta y para ello primero de todo lavamos y pelamos tanto la zanahoria, como la patata, cebolla y pimiento. Cuando tengamos esto listo, pasamos a lavar las judías.

Yrecetas

Receta de Roscón de Reyes Casero



¿Qué mejor para dar la bienvenida a este 2017 que un típico roscón de reyes pero casero? Este año sorprenderás a tus invitados cuendo vean y prueben el increíble postre que les ofrecerás, y no, este año no será comprado, así que manos a la obra!

Yrecetas

Receta de Torrijas Para Navidad



Como todos sabemos esta semana está repleta de comidas y cenas familiares o con amigos, y es el momento perfecto para cocinar unas buenas torrijas de navidad!! Así que comencemos paso por paso...

Ydecorar

Aprovechar el Hueco de la Escalera



¿Alguna vez habéis pensado en aprovechar el hueco de la escalera? Este espacio es uno de los que más sufren ser olvidados, a la hora de decorar.

Ydecorar

Sistemas Prácticos Para Colgar Cortinas



Puede que muchos de nosotros no le demos toda la importancia que tienen las cortinas de nuestra casa y es que forman un papel fundamental en nuestro hogar, matizan la luz que entra del exterior y nos ayudan a preservar nuestra intimidad.

Ydecorar

Viste tu Casa de Azul



Ya sabemos que el color del 2017 según hemos ido viendo con nuevas tendencias y estilos que se han incorporado en lo que llevamos de año es el Greenery pero no por ello va a ser el único protagonista.

Boxmotos

Christophe Pourcel baja definitiva del AMA Motocross al fracturarse una vértebra


AMA Motocross- El piloto francés del equipo oficial Husqnarna RockStar da por concluida su temporada en el AMA Motocross definitivamente tras detectarle una lesión en la espalda producida en la prueba desarrollada en Washougal hace diez días.

Boxmotos

Lorenzo Baldassarri y Luca Marini renuevan con el Forward Racing de cara a 2017


Moto2- Los dos pilotos italianos, que pertenecen a la disciplina de la VR46 Academy de Valentino Rossi, han renovado de cara a la próxima temporada con el equipo trasalpino del Forward Racing. Aunque la temporada no se puede calificar de buena, Baldassarri marcha 11º y Marini 19º actualmente en la clasificación provisional del campeonato, pilotos y estructuran renuevan su acuerdo una temporada más. El único resultado destacable fue el podio de Lorenzo en el Gran Premio de Italia donde consiguió ser segundo.  

Boxmotos

Iker Larrañaga correrá las dos últimas citas del Mundial de MX2 dentro de equipos KTM Factory



Motocross-  El piloto español disputará las dos pruebas del Mundial de MX2 en Estados Unidos con el equipo Factory de KTM Troy Lee Design y el  BTO Sport. Glen Helen y Charlotte eran dos pruebas que no estaban dentro del calendario de Iker de cara a esta temporada, ya que su idea era hacer las pruebas del mundial solamente en Europa.